reivindique
Significado de reivindique
Forma verbal do verbo reivindicar.
Compartilhar
verbo
Reclamar ou exigir algo a que se tem direito; pedir com insistência.
"É importante que ele reivindique seus direitos trabalhistas."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Defender ou proteger algo ou alguém; tomar as dores de.
"Que o juiz reivindique a inocência do réu."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de exigir.
💡 A forma 'reivindique' é a conjugação do verbo 'reivindicar' na 3ª pessoa do singular do presente do modo subjuntivo (que eu reivindique, que tu reivindiques, que ele/ela/você reivindique).
Origem da palavra reivindique
Linha do tempo de reivindique
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'reclamare', que significa clamar de volta, protestar, reclamar.
Origem
Do latim 'reclamare', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'clamare' (gritar, clamar). O sentido original remete a um ato de clamar em voz alta, protestar ou pedir algo de volta.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'reivindique' mantém seu sentido formal de reclamar um direito, mas também é usada em contextos mais amplos de exigência social, política e pessoal, refletindo a busca por reconhecimento e justiça.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas é frequentemente empregada em discursos de empoderamento, exigência de igualdade e reconhecimento de identidades. O ato de 'reivindicar' torna-se um verbo de ação para a conquista de espaço e voz.
Traduções de reivindique
Inglês
Flexões mais comuns: claims, claimed, claiming
Notas: A tradução mais comum para a acepção de exigir algo a que se tem direito.
Espanhol
Flexões mais comuns: reivindico, reivindicas, reivindica
Notas: O verbo 'reivindicar' existe em espanhol com o mesmo sentido principal.
Forma verbal do verbo reivindicar.
A história viva das palavras