rendia
Significado de rendia
Forma verbal do verbo 'render'.
Compartilhar
verbo
Produzir, gerar ou dar como resultado.
"A colheita rendia muitos frutos."
Nota: Usado em diversos contextos, desde agricultura até finanças.
verbo
Ceder, sucumbir ou entregar-se.
"O exército rendia-se ao inimigo."
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'a' ou o pronome reflexivo 'se'.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'render'.
Origem da palavra rendia
Linha do tempo de rendia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'rendere', que significa devolver, entregar, produzir, renderizar.
Origem
Deriva do latim 'rendere', com significados de devolver, entregar, produzir, renderizar, submeter-se.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares e literatura para descrever o cotidiano, o trabalho e as relações sociais.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — A palavra 'render' e suas conjugações, como 'rendia', entram no vocabulário português, inicialmente com sentidos ligados à submissão, pagamento e produção. Século XIX — O uso se consolida em diversos contextos, incluindo agricultura, economia e arte.
Traduções de rendia
Espanhol
Flexões mais comuns: rendir
Notas: Usado para produção e resultado. Para 'ceder', 'se rendía' é mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: yield
Notas: Usado para produção e resultado. Para 'ceder', 'surrendered' é mais comum.
Forma verbal do verbo 'render'.
A história viva das palavras