rendilhado
Significado de rendilhado
Forma verbal conjugada.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo rendilhar.
"Ele rendilhou a toalha com esmero."
Nota: Refere-se à ação de fazer rendas ou de criar um padrão semelhante a renda.
💡 O termo 'rendilhado' é a forma conjugada do verbo 'rendilhar', que descreve a ação de criar ou apresentar um trabalho de renda.
Origem da palavra rendilhado
Linha do tempo de rendilhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'rendilhar', que por sua vez vem de 'renda' (do latim 'reticula', diminutivo de 'rete', rede). O sentido original remete à criação de tecidos com padrões vazados, semelhantes a uma rede.
Origem
Deriva do verbo 'rendilhar', que por sua vez tem origem em 'renda', proveniente do latim 'reticula', diminutivo de 'rete' (rede). O sentido primário está associado à técnica de tecer ou criar padrões vazados, semelhantes a uma rede ou malha.
Entrada e Adaptação no Brasil
Período Colonial (séculos XVI-XVIII) — A palavra 'rendilhado' chega ao Brasil com a colonização portuguesa, mantendo seu sentido original ligado à arte têxtil e a elementos decorativos com tramas vazadas. Começa a ser aplicada também a padrões visuais que imitam essa textura.
Expansão de Sentido e Uso Contemporâneo
Século XIX até a Atualidade — O termo 'rendilhado' expande seu uso para descrever padrões visuais complexos e delicados em diversas áreas, como arquitetura, artes gráficas e até mesmo em descrições poéticas de paisagens ou efeitos de luz. No português brasileiro, mantém a conotação de detalhe intrincado e beleza ornamental.
Sinônimos de rendilhado
Traduções de rendilhado
Espanhol
Flexões mais comuns: rendilhou
Notas: A tradução pode variar dependendo do tipo específico de renda.
Inglês
Flexões mais comuns: rendilhou
Notas: A tradução exata pode depender do contexto específico da renda.
Definições de rendilhado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: rendilhados.
Separação silábica: ren-di-lha-do.
Feminino: rendilhada.
Forma verbal conjugada.
A história viva das palavras