reprovaria
Significado de reprovaria
Forma verbal do verbo 'reprouvar'.
Compartilhar
verbo
Condicionalmente, não aprovaria; desaprovaria; condenaria.
"Se ele soubesse a verdade, ele reprovaria a atitude."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado.
💡 É a conjugação do verbo 'reprouvar' na primeira ou terceira pessoa do singular, ou na terceira pessoa do plural, do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra reprovaria
Linha do tempo de reprovaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim 'reprobare', que significa desaprovar, condenar, rejeitar. Deriva de 'probus', bom, honesto, com o prefixo 're-' indicando intensidade ou negação.
Origem
Do latim 'reprobare', com o sentido de desaprovar, condenar, rejeitar. O prefixo 're-' intensifica ou nega a ação de 'probus' (bom, honesto).
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'reprouvar' e suas conjugações, como 'reprovaria', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de desaprovação ou condenação.
Uso Formal e Contemporâneo
A palavra 'reprovaria' é uma forma verbal formal, encontrada em contextos literários, jurídicos e acadêmicos, mantendo seu significado de desaprovação ou condenação.
Traduções de reprovaria
Espanhol
Flexões mais comuns: desaprobaría
Notas: Corresponde à forma condicional do verbo 'desaprobar'.
Inglês
Flexões mais comuns: would disapprove of
Notas: A tradução mais comum para 'reprouvar' neste contexto é 'disapprove'.
Forma verbal do verbo 'reprouvar'.
A história viva das palavras