desaprovaria
Significado de desaprovaria
Forma verbal do verbo desaprovar, indicando uma ação hipotética ou condicional de não aprovar algo.
Compartilhar
verbo
Expressa a ideia de que alguém não daria aprovação, consentimento ou apoio a algo em uma situação hipotética ou condicional.
"Ele desaprovaria tal atitude se soubesse."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma opinião negativa condicional ou hipotética.
💡 É a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo desaprovar.
Origem da palavra desaprovaria
Linha do tempo de desaprovaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Forma verbal do verbo 'desaprovar', que por sua vez deriva do latim 'dis-' (negação) + 'probare' (aprovar, testar, demonstrar). A terminação '-aria' indica o futuro do pretérito do indicativo, expressando uma condição ou hipótese.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (negação) + 'probare' (aprovar, testar, demonstrar). A terminação '-aria' é uma marca do futuro do pretérito do indicativo em português.
Entrada e Uso no Português
A forma 'desaprovaria' e o verbo 'desaprovar' consolidam-se no vocabulário português ao longo dos séculos, com uso documentado em textos literários e formais. Sua estrutura condicional a torna adequada para expressar incertezas, desejos não realizados ou julgamentos hipotéticos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desaprovaria' mantém seu uso formal e dicionarizado, sendo empregada em contextos que exigem precisão gramatical e expressam uma ação hipotética ou condicional de não aprovação. É comum em debates, análises críticas e narrativas que exploram cenários alternativos.
Traduções de desaprovaria
Inglês
Flexões mais comuns: disapprove
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desaprobar
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo desaprobar.
Forma verbal do verbo desaprovar, indicando uma ação hipotética ou condicional de não aprovar algo.
A história viva das palavras