resize
Significado de resize
Alterar o tamanho de algo, especialmente em contextos digitais.
Significados de resize
verbo
Redimensionar; alterar as dimensões (largura, altura) de uma imagem, janela ou outro elemento gráfico.
"Preciso resize essa foto para caber no post."
Antônimos:
Nota: Termo originário do inglês, amplamente utilizado no contexto de edição de imagens e interfaces digitais. Frequentemente usado como verbo em português brasileiro.
💡 O termo 'resize' é um estrangeirismo comum no vocabulário digital e de edição de imagens no Brasil, funcionando como um verbo na prática. O sentido original de 'redimensionar' é mantido, mas a forma em inglês é preferida em contextos informais e de internetês.
Origem da palavra resize
Linha do tempo de resize
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Anos 1990/2000 — Surgimento no contexto da computação gráfica e edição de imagem, com a popularização de softwares que utilizavam o termo em inglês. A entrada no português brasileiro se deu majoritariamente pela interface desses programas e pela comunicação entre usuários.
Origem
Do inglês 'resize', composto por 're-' (novamente) e 'size' (tamanho). Originou-se na computação para descrever a ação de alterar as dimensões de um objeto digital.
Mudanças de Sentido
Sentido original: redimensionar, alterar as dimensões de um arquivo ou imagem em softwares de edição.
Popularização e Verbificação Digital
Anos 2000/2010 — Com a expansão da internet e das redes sociais, o termo 'resize' se consolida como um verbo informal no 'internetês', referindo-se à ação de alterar o tamanho de imagens e outros elementos digitais. A forma 'redimensionar' coexiste, mas 'resize' ganha espaço pela concisão e pelo uso em contextos de edição rápida.
Alterar o tamanho de algo, especialmente em contextos digitais.
A história viva das palavras