respondão
Significado de respondão
Pessoa que responde de forma insistente, geralmente com impertinência ou desafio.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que tem o hábito de responder a tudo, muitas vezes de maneira insolente, desafiadora ou com segundas intenções.
"Ele é um respondão, nunca aceita uma bronca sem retrucar."
Nota: Usado para descrever alguém que responde de forma excessiva ou inadequada.
substantivo masculino
Pessoa que responde a todas as perguntas, especialmente em um contexto de interrogatório ou avaliação, de forma rápida e completa.
"O suspeito era um respondão, sabia todas as respostas para as perguntas da polícia."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção pejorativa, pode ter um tom neutro dependendo do contexto.
💡 O termo 'respondão' é amplamente compreendido no português brasileiro, com a conotação mais comum sendo negativa, referindo-se a alguém impertinente.
Origem da palavra respondão
Linha do tempo de respondão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do verbo 'responder' com o sufixo aumentativo/pejorativo '-ão'. A palavra surge como um substantivo para caracterizar uma pessoa com a ação de responder de forma proeminente.
Origem
Derivação do verbo 'responder' acrescido do sufixo '-ão', que em português pode ter sentido aumentativo ou pejorativo. A formação sugere uma intensificação da ação de responder.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'respondão' se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, frequentemente associada a crianças ou subordinados que respondem de maneira impertinente ou desafiadora a figuras de autoridade.
Representações
Personagens infantis ou adolescentes com traços de 'respondão' são recorrentes em novelas, filmes e programas de TV brasileiros, servindo como alívio cômico ou para ilustrar conflitos geracionais.
Sinônimos de respondão
Traduções de respondão
Espanhol
Flexões mais comuns: respondona
Notas: O termo em espanhol é um cognato direto e amplamente utilizado.
Inglês
Notas: A tradução mais próxima para a acepção pejorativa.
Definições de respondão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: respondões.
Separação silábica: res-pon-dão.
Feminino: respondona.
Pessoa que responde de forma insistente, geralmente com impertinência ou desafio.
A história viva das palavras