submisso
Significado de submisso
Que se submete; obediente, dócil. Que se sujeita à vontade de outrem.
Significados de submisso
adjetivo
Que demonstra ou expressa submissão; obediente, dócil, subalterno.
"O cão adestrado era muito submisso aos comandos do treinador."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de hierarquia, obediência ou comportamento animal.
adjetivo
Que se sujeita à vontade, autoridade ou domínio de outra pessoa ou entidade.
"A nação foi forçada a aceitar um tratado submisso."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando falta de autonomia ou poder.
💡 O termo 'submisso' descreve uma atitude ou condição de sujeição e obediência, podendo ser aplicado a pessoas, animais ou entidades.
Origem da palavra submisso
Linha do tempo de submisso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'submissus', particípio passado de 'submittere', que significa 'colocar abaixo', 'submeter', 'render-se'. Deriva de 'sub-' (abaixo) e 'mittere' (enviar, colocar).
Origem
Deriva do latim 'submissus', particípio passado de 'submittere', que significa 'colocar abaixo', 'submeter', 'render-se'. A raiz 'sub-' indica 'abaixo' e 'mittere' significa 'enviar' ou 'colocar'.
Mudanças de Sentido
Começa a adquirir conotações negativas, associadas à falta de autonomia, passividade e opressão, embora ainda seja usada em contextos formais e literários.
Entrada e Uso Inicial no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'submisso' entra no vocabulário português com o sentido de alguém que se sujeita à autoridade ou vontade de outro, frequentemente em contextos de vassalagem, religião ou relações de poder.
Traduções de submisso
Espanhol
Inglês
Que se submete; obediente, dócil. Que se sujeita à vontade de outrem.
A história viva das palavras