roborar
Significado de roborar
Ato de roborar, que significa fortalecer, corroborar, confirmar.
Significados de roborar
verbo transitivo direto
Dar força, vigor ou robustez a algo ou alguém; fortalecer.
"A boa alimentação roborou suas forças após a doença."
Antônimos:
Nota: Verbo pouco comum na linguagem cotidiana, mais encontrado em textos formais ou literários.
verbo transitivo direto
Confirmar, corroborar, comprovar um fato ou argumento.
"As novas evidências roboraram a tese do cientista."
Formal:
Nota: Similar à acepção de 'fortalecer', mas aplicada a ideias, fatos ou argumentos.
💡 A palavra 'roborar' é uma forma conjugada do verbo 'roborar'. A forma 'roborar' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo ou a terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo. O verbo base é 'roborar'.
Origem da palavra roborar
Linha do tempo de roborar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'roborare', que significa fortalecer, dar vigor, corroborar, confirmar. O radical 'robur' remete à força do carvalho.
Origem
Do latim 'roborare', com o sentido de dar força, vigor, confirmar. O radical 'robur' (carvalho) evoca solidez e resistência.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XVI-XVIII - A palavra 'roborar' entra no vocabulário formal do português, especialmente em contextos jurídicos, religiosos e acadêmicos, mantendo seu sentido de confirmar ou fortalecer uma argumentação ou um fato.
Uso Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - 'Roborar' permanece como um termo formal, encontrado em textos acadêmicos, jurídicos e literários. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'confirmar', 'corroborar' ou 'fortalecer'.
Traduções de roborar
Espanhol
Inglês
Ato de roborar, que significa fortalecer, corroborar, confirmar.
A história viva das palavras