réu
Significado de réu
Pessoa contra quem se move uma ação judicial, ou que é acusada de um crime.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que é alvo de um processo judicial, seja cível ou criminal.
"O réu foi chamado a depor perante o juiz."
Antônimos:
Nota: Termo jurídico comum.
substantivo masculino
Pessoa que cometeu ou é suspeita de ter cometido um crime.
"A defesa do réu apresentou novas provas."
Formal:
Nota: Usado principalmente no contexto criminal.
💡 Termo fundamental no direito, aplicável a processos civis e criminais.
Origem da palavra réu
Linha do tempo de réu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'reus', que significava 'acusado', 'réu', 'culpado'. A palavra latina, por sua vez, vem de 'res', significando 'coisa', 'assunto', 'caso', indicando a pessoa envolvida em um 'caso' ou 'assunto' legal.
Origem
Do latim 'reus', que significa 'acusado', 'réu', 'culpado'. Relacionado a 'res' (coisa, assunto, caso), indicando a pessoa envolvida em um caso legal.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média - O termo 'réu' consolida-se no vocabulário jurídico e social, referindo-se à parte acusada em processos judiciais. Mantém seu sentido original de forma estável.
Sinônimos de réu
Exemplo: Já está provado que ele foi o réu de todos aqueles crimes.
Antônimos de réu
Traduções de réu
Inglês
Flexões mais comuns: defendants
Notas: Usado em contextos legais.
Espanhol
Flexões mais comuns: demandados
Notas: Usado em contextos legais, especialmente em direito civil. 'Acusado' é mais comum em direito penal.
Definições de réu
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: réus.
Separação silábica: réu.
Feminino: ré.
Pessoa contra quem se move uma ação judicial, ou que é acusada de um crime.
A história viva das palavras