transgressor
Significado de transgressor
Aquele que transgride, que infringe ou desobedece a uma lei, regra, norma ou limite.
Significados de transgressor
substantivo masculino
Pessoa que comete uma transgressão; infrator, desobediente.
"O transgressor foi detido pela polícia após violar a lei."
Nota: Usado tanto em contextos legais quanto morais.
adjetivo
Que ou quem transgride; que ultrapassa limites ou normas.
"Seu comportamento transgressor chocou os mais conservadores."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva em contextos artísticos ou de quebra de paradigmas.
💡 Termo com origem latina, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra transgressor
Linha do tempo de transgressor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim transgressor, 'aquele que vai além', 'o que ultrapassa', derivado do verbo transgredi, 'ultrapassar', 'violar'.
Origem
Deriva do latim 'transgressor', particípio presente do verbo 'transgredi', que significa 'ir além', 'ultrapassar', 'transpor', 'violar'. A raiz 'trans-' indica movimento através ou além, e 'gredi' está ligado a 'passo', 'andar'.
Momentos Culturais
Cultura punk e movimentos underground exaltavam a figura do 'transgressor' como símbolo de rebeldia contra o sistema.
Mudanças de Sentido
No contexto artístico e cultural, 'transgressor' passa a ser um elogio, indicando originalidade, vanguarda e a quebra de paradigmas estéticos ou comportamentais. → ver detalhes
Traduções de transgressor
Inglês
Espanhol
Aquele que transgride, que infringe ou desobedece a uma lei, regra, norma ou limite.
A história viva das palavras