Logo Palavras

vítima

Significado de vítima

substantivo

Pessoa ou animal que sofreu dano, mal, prejuízo ou morte; que foi sacrificado.

substantivo feminino

Pessoa ou ser que sofreu algum mal, dano, prejuízo, ou que foi morto.

"A vítima do acidente foi levada ao hospital."

Nota: Pode se referir a danos físicos, emocionais, financeiros ou morais.

substantivo feminino

Pessoa ou animal que é alvo de alguma ação, geralmente negativa ou prejudicial.

"Ele se tornou a vítima de uma armadilha elaborada."

Nota: Frequentemente usado em contextos de crime, fraude ou engano.

💡 Termo comum em notícias, relatos policiais e discussões sobre segurança e justiça.

Origem da palavra vítima

Do latim 'victima', pelo latim vulgar 'victima, -ae'.

Linha do tempo de vítima

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Origem no latim 'victima', termo para sacrifício, oferenda ou animal abatido em rituais. Chega ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de ser alvo de algo negativo ou de ser sacrificado.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'victima', referindo-se a um animal ou pessoa oferecida em sacrifício a uma divindade ou que era abatida em rituais.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos antigos em português já utilizam a palavra com o sentido de ser sacrificado ou alvo de mal.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

A palavra 'vítima' é amplamente utilizada em contextos jurídicos, jornalísticos e sociais para descrever indivíduos ou grupos que sofreram danos, perdas ou violência. Ganha nuances em discussões sobre direitos humanos, segurança pública e empatia.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de vítima

Exemplo: Há novas medidas de proteção a quem for vítima de violência doméstica.

Antônimos de vítima

Traduções de vítima

Inglês

victim(noun)

Flexões mais comuns: victims

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Espanhol

víctima(noun)

Flexões mais comuns: víctimas

Notas: Palavra idêntica ao português em grafia e significado principal.

Definições de vítima

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: vítimas.

Separação silábica: ví-ti-ma.

vítima

Pessoa ou animal que sofreu dano, mal, prejuízo ou morte; que foi sacrificado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade