sabatinas
Significado de sabatinas
Sessões de perguntas e respostas, geralmente com candidatos a cargos públicos ou a posições acadêmicas; ou um interrogatório rigoroso.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Sessões de arguição ou interrogatório, especialmente de candidatos a cargos políticos ou a posições acadêmicas, onde são submetidos a perguntas sobre suas propostas, ideias ou conhecimentos.
"Os candidatos participaram de sabatinas intensas na televisão."
Nota: Comum no contexto político e acadêmico.
substantivo feminino plural
Um interrogatório minucioso e rigoroso sobre um assunto.
"O professor submeteu os alunos a sabatinas sobre o conteúdo da aula."
Nota: Pode ter uma conotação de pressão ou dificuldade.
💡 O termo 'sabatinas' é amplamente utilizado no Brasil em contextos políticos e educacionais.
Origem da palavra sabatinas
Linha do tempo de sabatinas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sabbaticus', relacionado ao sábado (sabbath), dia de descanso e reflexão.
Origem
Do latim 'sabbaticus', que por sua vez vem do hebraico 'shabbat', significando sábado, dia de descanso. Inicialmente, o termo estava ligado a períodos de descanso ou a práticas religiosas.
Momentos Culturais
As 'sabatinas' políticas se tornaram um marco em campanhas eleitorais no Brasil, com grande cobertura midiática e impacto na opinião pública. Exemplos notórios incluem sabatinas de candidatos à presidência em grandes veículos de comunicação.
Mudanças de Sentido
O sentido evolui para descrever sessões de perguntas e respostas intensas, especialmente em contextos políticos e acadêmicos, onde a capacidade de resposta e o conhecimento do candidato são testados sob pressão. → ver detalhes
Traduções de sabatinas
Espanhol
Flexões mais comuns: interrogatorio
Notas: 'Vistas' pode ser usado em alguns contextos políticos.
Inglês
Flexões mais comuns: hearing
Notas: Em contextos acadêmicos, 'oral examinations' ou 'vivas' (em português) pode ser mais específico.
Sessões de perguntas e respostas, geralmente com candidatos a cargos públicos ou a posições acadêmicas; ou um interrogatório rigoroso.
A história viva das palavras