Logo Palavras

sacadas

Significado de sacadas

substantivo

Ato ou efeito de sacar; o que foi sacado; sacada de prédio; sacada de vinho.

Significados de sacadas

  1. substantivo feminino

    Varanda ou balcão saliente de um edifício, geralmente com parapeito ou grade.

    "A vista da sacada do apartamento era deslumbrante."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Termo comum para descrever uma extensão externa de um cômodo.

  2. substantivo feminino

    Ato de tirar algo de onde estava guardado; o que foi sacado.

    "A sacada de dinheiro da conta foi feita rapidamente."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Pode se referir a dinheiro, objetos ou até mesmo a uma ideia.

💡 A palavra 'sacadas' no plural pode se referir a múltiplas varandas ou a múltiplos saques/retiradas.

Origem da palavra sacadas

Derivado do verbo 'sacar'.

Linha do tempo de sacadas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'sacare', que significa 'tirar', 'retirar', 'libertar'. Inicialmente, referia-se ao ato de retirar algo, especialmente em contextos legais ou de transações. A forma 'sacada' como substantivo feminino surge para designar o ato ou o resultado dessa ação.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'sacare', que significa 'tirar', 'retirar', 'libertar'. O substantivo feminino 'sacada' surge para designar o ato ou o resultado de sacar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais referindo-se ao ato de 'sacar' ou 'retirar' bens ou pessoas de uma situação.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Ato de tirar, retirar, libertar (sentido original).

Traduções de sacadas

Espanhol

balcón(sustantivo)
retiro(sustantivo)

Inglês

balcony(noun)
withdrawal(noun)
sacadas

Ato ou efeito de sacar; o que foi sacado; sacada de prédio; sacada de vinho.

PalavrasA história viva das palavras