Logo Palavras

sacará

Significado de sacará

verbo

Forma verbal do verbo 'sacar'.

verbo

Retirar algo de dentro de um recipiente ou local. Puxar, extrair.

"Ele sacará o dinheiro do caixa eletrônico amanhã."

Nota: Refere-se à ação de tirar algo de um lugar, geralmente um recipiente.

verbo

Compreender, entender, perceber algo. Captar a ideia.

"Você sacará a importância disso com o tempo."

Nota: Uso comum na linguagem coloquial para indicar entendimento.

💡 A conjugação 'sacará' indica uma ação futura do verbo sacar.

Origem da palavra sacará

Do latim 'saccare', que significa colocar em saco. A acepção de entender/compreender é uma evolução semântica.

Linha do tempo de sacará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'sacare', que significa 'retirar', 'tirar', 'extrair'. A forma 'sacará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'sacare', com o significado de 'retirar', 'tirar', 'extrair'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'sacará' e o verbo 'sacar' aparecem em diversas obras literárias, músicas e filmes, frequentemente com o sentido de obter algo ou de compreender uma situação. Ex: em canções populares, pode se referir a 'tirar sorte' ou 'entender a jogada'.

Formação do PortuguêsHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'sacar' e suas conjugações, como 'sacará', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com o sentido de retirar algo, seja fisicamente ou de forma abstrata.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sacará

Inglês

will withdraw(verbo)

Flexões mais comuns: will take out

Notas: A tradução 'will understand' ou 'will get it' é usada para a acepção de compreender.

Espanhol

retirará(verbo)

Flexões mais comuns: sacará

Notas: A tradução 'entenderá' ou 'comprenderá' é usada para a acepção de compreender.

sacará

Forma verbal do verbo 'sacar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade