saidinha
Significado de saidinha
Pequena saída; saída rápida ou breve. Também pode se referir a uma saída temporária da prisão.
Compartilhar
substantivo feminino
Uma saída curta, breve ou rápida de um local.
"Vou dar uma saidinha rápida na padaria."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em linguagem coloquial para indicar uma ausência temporária e de curta duração.
substantivo feminino
Saída temporária autorizada para presos, geralmente em datas comemorativas ou para atividades específicas.
"Ele conseguiu uma saidinha de fim de ano."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo específico do contexto prisional.
💡 O significado é geralmente inferido pelo contexto, sendo mais comum no sentido de uma saída breve e informal.
Origem da palavra saidinha
Traduções de saidinha
Espanhol
Notas: É o diminutivo direto e mais comum.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'quick exit' ou 'brief departure' dependendo do contexto.
Pequena saída; saída rápida ou breve. Também pode se referir a uma saída temporária da prisão.
A história viva das palavras