veio
Significado de veio
Forma verbal do verbo 'vir'; substantivo masculino que se refere a um homem, especialmente um mais velho ou de certa linhagem.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'vir'. Indica a ação de chegar ou mover-se de um lugar para outro.
"Ele veio à festa ontem à noite."
Formal:
Nota: Usado em diversos contextos, indicando movimento ou chegada.
substantivo
Homem, indivíduo do sexo masculino. Frequentemente usado para se referir a um homem mais velho, pai, ou alguém de certa ascendência.
"Aquele veio é meu avô."
Nota: Comum em linguagem coloquial, pode ter conotação de respeito ou familiaridade.
💡 A palavra 'veio' é extremamente comum no português brasileiro, tanto como forma verbal quanto como substantivo informal.
Origem da palavra veio
Linha do tempo de veio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século III-V d.C. — Deriva do latim 'venire', que significa 'vir', 'chegar'. A forma 'veio' surge como uma conjugação do pretérito perfeito simples do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'venire' (vir, chegar). A forma 'veio' é a conjugação do pretérito perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A forma verbal 'veio' é de uso corrente. O substantivo 'veio' mantém seu sentido de homem mais velho, mas pode adquirir conotações informais, afetuosas ou até pejorativas dependendo do contexto e da entonação. É comum em expressões idiomáticas.
Mudanças de Sentido
O substantivo 'veio' mantém o sentido de homem mais velho, mas pode ser usado de forma informal, carinhosa ('o velho amigo') ou depreciativa ('aquele veio'), dependendo do contexto e da intenção.
Sinônimos de veio
Traduções de veio
Inglês
Flexões mais comuns: come
Notas: Para a acepção verbal.
Flexões mais comuns: guys
Notas: Para a acepção substantiva informal.
Espanhol
Flexões mais comuns: venir
Notas: Para a acepção verbal.
Flexões mais comuns: tipos
Notas: Para a acepção substantiva informal.
Definições de veio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: veios.
Separação silábica: vei-o.
Feminino: veia.
Forma verbal do verbo 'vir'; substantivo masculino que se refere a um homem, especialmente um mais velho ou de certa linhagem.
A história viva das palavras