Logo Palavras

resultou

Significado de resultou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo resultar.

verbo

Ser a consequência de; ter como resultado; advir.

"O debate acalorado resultou em um acordo."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar o desfecho ou consequência de uma ação, evento ou processo.

verbo

Produzir um efeito; render.

"O investimento resultou em lucros significativos."

Antônimos:

Nota: Comum em contextos financeiros e de negócios para descrever o ganho ou perda obtido.

💡 Forma verbal do verbo 'resultar', indicando o desfecho ou consequência de algo.

Origem da palavra resultou

Do latim 'resultare', que significa 'saltar para trás', 'reagir', 'ser consequência'.

Linha do tempo de resultou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Latim vulgar 'resultare', que significa 'saltar para trás', 'reagir', 'ecoar', derivado do latim clássico 'resilire' (saltar para trás, recuar). O sentido de 'ter como consequência' ou 'produzir como efeito' se desenvolveu posteriormente.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim vulgar 'resultare', com o sentido original de 'saltar para trás', 'reagir', 'ecoar'. Este, por sua vez, vem do latim clássico 'resilire'.

Idade Média - Período Moderno

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'resultar' e suas conjugações, como 'resultou', foram incorporadas ao léxico português, provavelmente a partir do latim, com o sentido de 'vir a ser', 'ter como resultado', 'produzir efeito'. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'resultou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'resultar'. É amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para indicar o desfecho ou a consequência de uma ação, evento ou processo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de resultou

Espanhol

resultó(verbo)

Flexões mais comuns: resultar, resulta, resultando

Notas: É a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'resultar'.

Inglês

resulted(verb)

Flexões mais comuns: result, results, resulting

Notas: A forma verbal 'resulted' é a tradução direta para o passado simples.

resultou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo resultar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade