subfaturamento

Significado de subfaturamento

substantivo

Ato ou efeito de subfaturar; declaração de valor inferior ao real em nota fiscal ou documento similar.

substantivo masculino

Declaração de valor menor que o real em uma fatura ou nota fiscal, geralmente com o objetivo de sonegação fiscal ou fraude.

"O subfaturamento de mercadorias importadas é crime."

Formal:

fraude fiscal declaração falsa de valor

Neutro:

faturamento abaixo do real valorização incorreta

Antônimos:

superfaturamento

Nota: Termo comum em contextos fiscais, contábeis e jurídicos.

💡 Refere-se à prática de declarar um valor inferior ao real em transações comerciais.

Origem da palavra subfaturamento

Formado pelo prefixo 'sub-' (embaixo, abaixo) e 'faturamento' (ato de faturar).

Linha do tempo de subfaturamento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Formada pelo prefixo latino 'sub-' (embaixo, abaixo) e o substantivo 'faturamento', derivado do verbo 'faturar' (registrar em fatura, emitir nota fiscal). A etimologia reflete diretamente o ato de declarar um valor inferior ao real.

Século XX

Formação Lexical e Entrada na Língua

Século XX — Formada a partir do prefixo 'sub-' (embaixo, abaixo) e o substantivo 'faturamento' (ato ou efeito de faturar, de registrar em fatura). A palavra surge com a necessidade de nomear a prática de declarar um valor menor em documentos fiscais.

Meados do Século XX - Atualidade

Consolidação do Uso e Conotação

Meados do Século XX até a atualidade — O termo se consolida no vocabulário jurídico, fiscal e econômico, adquirindo uma forte conotação negativa associada à ilegalidade e à sonegação fiscal.

Comparações Culturais

Século XXHoje

Inglês: 'Underinvoicing' ou 'undervaluation of goods'. Espanhol: 'Subfacturación'. Ambos os termos compartilham a mesma raiz etimológica e o conceito de declarar um valor inferior ao real em faturas, sendo práticas ilegais em seus respectivos contextos fiscais.

Traduções de subfaturamento

Espanhol

subfacturación(sustantivo femenino)

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Inglês

underbilling(noun)

Notas: Pode também ser traduzido como 'undervaluation' em contextos de importação/exportação.

Definições de subfaturamento

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: subfaturamentos.

Separação silábica: sub-fa-tu-ra-men-to.

subfaturamento