subsidiariamente
Significado de subsidiariamente
De modo subsidiário; secundariamente; em caráter acessório ou complementar.
Compartilhar
advérbio
Em caráter secundário, acessório ou complementar; de forma subsidiária.
"O juiz decidiu subsidiariamente com base em outros argumentos."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos jurídicos e administrativos.
advérbio
Como um auxílio ou recurso adicional; em caráter de reserva.
"A empresa ofereceu suporte subsidiariamente, caso o sistema principal falhasse."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica uma função de apoio ou de contingência.
💡 Advérbio derivado de 'subsidiário', comumente empregado para indicar algo que atua em segundo plano, como apoio ou de forma complementar.
Origem da palavra subsidiariamente
Linha do tempo de subsidiariamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subsidiarie', advérbio de 'subsidium', que significa auxílio, socorro, reforço, tropa de reserva.
Origem
Do latim 'subsidiarie', advérbio de 'subsidium', que significa auxílio, socorro, reforço, tropa de reserva. A raiz 'sub' (sob) e 'sidere' (sentar-se, assentar) sugere algo que se estabelece como apoio ou base secundária.
Momentos Culturais
Comum em manuais técnicos, jurídicos e acadêmicos, solidificando seu uso em esferas de conhecimento especializado.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'subsidiariamente' surge no português como um advérbio, mantendo o sentido de 'de modo auxiliar', 'em caráter secundário' ou 'como reforço'. Sua adoção acompanha a formalização da língua e o desenvolvimento de estruturas jurídicas e administrativas.
Traduções de subsidiariamente
Espanhol
Notas: Direct equivalent, used in similar formal contexts.
Inglês
Notas: Direct equivalent, used in similar formal contexts.
De modo subsidiário; secundariamente; em caráter acessório ou complementar.
A história viva das palavras