tangenciar
Significado de tangenciar
Ação de tocar ou aproximar-se de algo sem o atingir ou tocar diretamente; referir-se a algo de forma indireta ou superficial.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tocar levemente ou roçar em algo; aproximar-se de um limite sem o ultrapassar.
"A asa do avião tangenciou as nuvens."
Informal:
Nota: Refere-se a um contato superficial ou a uma aproximação sem impacto.
verbo transitivo direto
Abordar um assunto de forma superficial, sem se aprofundar; referir-se a algo indiretamente.
"O palestrante tangenciou o tema principal, mas não o desenvolveu."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma abordagem que não é direta ou completa.
💡 A forma 'tangenciar' é a conjugação do verbo 'tangenciar' na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 2ª pessoa do imperativo. O verbo base é 'tangenciar'.
Origem da palavra tangenciar
Linha do tempo de tangenciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tangere', que significa tocar. O sufixo '-enciar' indica ação ou processo.
Origem
Do latim 'tangere', verbo que significa tocar, alcançar, apalpar. O sufixo '-enciar' é um formador de verbos que indica ação ou processo.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'tangenciar' surge no português com o sentido de tocar levemente, roçar, ou aproximar-se sem atingir. Sua presença é documentada em textos literários e jurídicos.
Evolução de Sentido
O sentido original de 'tocar levemente' evolui para o de abordar um assunto de forma indireta, superficial ou sem se aprofundar. Também adquire o significado de estar próximo a algo sem necessariamente se envolver.
Sinônimos de tangenciar
Traduções de tangenciar
Espanhol
Flexões mais comuns: roza, rozó, rozando
Notas: Para o sentido de abordar superficialmente, 'tocar en' ou 'abordar de pasada' são mais adequados.
Inglês
Flexões mais comuns: grazes, grazed, grazing
Notas: Para o sentido de abordar superficialmente, 'to touch upon' ou 'to skirt around' são mais adequados.
Definições de tangenciar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: tan-gen-ci-ar.
Ação de tocar ou aproximar-se de algo sem o atingir ou tocar diretamente; referir-se a algo de forma indireta ou superficial.
A história viva das palavras