resvalar
Significado de resvalar
Forma conjugada do verbo 'resvalar'.
Significados de resvalar
verbo
Deslizar, escorregar, cair. Pode referir-se a um movimento físico ou a uma perda de posição ou status.
"O patinador quase resvalou no gelo, mas recuperou o equilíbrio."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'resvalar'.
💡 A forma 'resvalou' é a conjugação mais comum para a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo resvalar.
Origem da palavra resvalar
Linha do tempo de resvalar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'resalare', que significa 'escorregar', 'deslizar' ou 'cair'. A raiz 'salare' está ligada à ideia de saltar ou pular, com o prefixo 're-' indicando repetição ou intensidade.
Origem
Deriva do latim 'resalare', com o sentido de 'escorregar', 'deslizar', 'cair'. A raiz 'salare' (saltar, pular) combinada com o prefixo 're-' (repetição, intensidade) sugere um movimento de deslize ou queda repetida ou acentuada.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'resvalar' é uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jurídicos e em discursos que buscam um registro mais elevado. Seu uso no cotidiano é menos frequente, sendo muitas vezes substituído por sinônimos como 'escorregar', 'deslizar' ou 'cair'.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos figurados, mas com uso mais restrito a contextos formais ou literários. O sentido literal é mais comum em contextos técnicos (ex: engenharia de materiais) ou descrições precisas de movimento.
Traduções de resvalar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'resvalar'.
A história viva das palavras