temoroso
Significado de temoroso
Que demonstra temor; medroso, receoso.
Compartilhar
adjetivo
Que sente ou demonstra temor; que tem medo; medroso, receoso.
"Ele era um homem temoroso diante de qualquer desafio."
Nota: Comum na língua portuguesa.
adjetivo
Que inspira temor; que causa medo.
"A figura temorosa do ditador pairava sobre o país."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de sentir medo.
💡 Adjetivo derivado de 'temor', amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra temoroso
Linha do tempo de temoroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'timor', que significa medo, receio, pavor. O sufixo '-oso' indica 'cheio de' ou 'que tem'.
Origem
Do latim 'timor' (medo, receio) + sufixo '-oso' (cheio de).
Momentos Culturais
Utilizada em romances e contos para caracterizar personagens em situações de conflito, medo ou indecisão.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'temoroso' já se encontrava em uso no português arcaico, mantendo seu sentido original de 'medroso' ou 'que sente temor'. Sua presença é atestada em textos literários e religiosos.
Antônimos de temoroso
Traduções de temoroso
Inglês
Flexões mais comuns: fearfully, fearfulness
Notas: Principal tradução para a acepção de sentir medo.
Espanhol
Flexões mais comuns: temerosa, temerosos, temerosas
Notas: Tradução mais direta para a acepção de sentir medo.
Definições de temoroso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: temorosos.
Separação silábica: te-mo-ro-so.
Feminino: temorosa.
Que demonstra temor; medroso, receoso.
A história viva das palavras