assustado
Significado de assustado
Que sente ou demonstra susto; apavorado, amedrontado.
Compartilhar
adjetivo
Que sente ou demonstra susto; apavorado, amedrontado.
"Ele ficou assustado com o barulho repentino."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em todos os registros da língua.
particípio
Forma do particípio passado do verbo 'assustar'.
"O animal assustado fugiu para a mata."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para formar tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo 'assustado' é a forma do particípio passado do verbo 'assustar', frequentemente usada como adjetivo para descrever alguém ou algo que sente medo ou que foi surpreendido de forma negativa.
Origem da palavra assustado
Linha do tempo de assustado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'assustar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *exsultare* (saltar, pular) ou do latim *sitire* (ter sede, desejar intensamente, com sentido de ânsia ou temor). A forma 'assustado' surge como particípio passado.
Origem
Deriva do verbo 'assustar', cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *exsultare* (saltar, pular) ou do latim *sitire* (ter sede, desejar intensamente, com sentido de ânsia ou temor). O particípio passado 'assustado' se estabelece.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido original, mas expande seu uso para contextos informais, gírias e expressões idiomáticas. A palavra 'assustado' é uma palavra formal/dicionarizada, comum no vocabulário cotidiano.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas é frequentemente usado em contextos mais amplos, incluindo surpresa, espanto ou até mesmo admiração diante de algo inesperado ou impressionante.
Sinônimos de assustado
Antônimos de assustado
Traduções de assustado
Inglês
Flexões mais comuns: scarier, scariest
Notas: 'Scared' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: asustada, asustados, asustadas
Notas: É um cognato direto e a tradução mais comum.
Definições de assustado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: assustados.
Separação silábica: as-sus-ta-do.
Feminino: assustada.
Que sente ou demonstra susto; apavorado, amedrontado.
A história viva das palavras