arrepiante
Significado de arrepiante
Que causa arrepio; que provoca espanto, medo ou admiração intensa.
Compartilhar
adjetivo
Que causa arrepio; que provoca uma sensação intensa, geralmente de medo, espanto ou admiração.
"O filme de terror teve um final arrepiante."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum para descrever experiências que causam forte impacto emocional.
adjetivo
Que causa admiração ou fascínio intenso; impressionante.
"A paisagem da montanha era arrepiante."
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar algo que causa um impacto positivo e memorável.
💡 O termo 'arrepiante' pode ser usado tanto para descrever algo assustador quanto algo impressionante e admirável, dependendo do contexto.
Origem da palavra arrepiante
Linha do tempo de arrepiante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'arripiar' (levantar os pelos), que por sua vez vem do latim vulgar *adripare, relacionado a 'ripa' (listra, saliência). A palavra 'arrepiante' surge como adjetivo para descrever algo que causa essa sensação física.
Origem
Deriva do verbo 'arripiar', possivelmente do latim vulgar *adripare, relacionado a 'ripa' (listra, saliência), que descreve a ação de levantar os pelos.
Forma-se como adjetivo a partir de 'arripiar', para qualificar algo que causa a sensação de arrepio.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Consolida-se como um adjetivo comum para descrever experiências intensas, sejam elas negativas (terror, suspense) ou positivas (beleza, emoção). Amplamente utilizada na mídia e na linguagem cotidiana.
Sinônimos de arrepiante
Traduções de arrepiante
Inglês
Flexões mais comuns: chillingly
Notas: Principalmente para o sentido de causar medo ou calafrio.
Espanhol
Flexões mais comuns: escalofriantemente
Notas: Principalmente para o sentido de causar medo.
Definições de arrepiante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: arrepiantes.
Separação silábica: ar-re-pi-an-te.
Que causa arrepio; que provoca espanto, medo ou admiração intensa.
A história viva das palavras