tonteira
Significado de tonteira
Sensação de instabilidade, desequilíbrio ou vertigem.
Compartilhar
substantivo feminino
Sensação de desorientação, instabilidade ou vertigem, como se o chão estivesse se movendo ou a pessoa fosse cair.
"Após levantar-se rapidamente, senti uma tonteira que me fez sentar novamente."
Formal:
Nota: Termo comum para descrever a sensação física de desorientação.
substantivo feminino
Confusão mental ou desorientação causada por algo que afeta o raciocínio ou a percepção.
"A notícia inesperada lhe causou uma tonteira, e ele não sabia como reagir."
Formal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever um estado de confusão mental.
💡 A palavra 'tonteira' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever tanto a sensação física de vertigem quanto um estado de confusão mental.
Origem da palavra tonteira
Linha do tempo de tonteira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação de 'tonto' (do latim 'tonitus', estrondo, trovão, com sentido de atordoado) com o sufixo '-eira', indicando ação, estado ou lugar. A palavra 'tonteira' surge para descrever a sensação de tontura.
Origem
Deriva de 'tonto', que por sua vez vem do latim 'tonitus' (estrondo, trovão), evoluindo para o sentido de atordoado, confuso.
Formada com o sufixo '-eira', que em português pode indicar ação, estado, qualidade ou lugar, resultando em 'tonteira' para descrever o estado ou a sensação de estar tonto.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - A palavra 'tonteira' mantém seu sentido primário de vertigem, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever confusão mental ou desorientação em situações complexas. É uma palavra formal e dicionarizada, comum no vocabulário cotidiano brasileiro.
Sinônimos de tonteira
Antônimos de tonteira
Traduções de tonteira
Espanhol
Flexões mais comuns: mareos
Notas: Mareo é o termo mais comum. Vértigo refere-se a uma sensação de rotação.
Inglês
Flexões mais comuns: dizzy spells
Notas: Dizziness é o termo mais comum para a sensação geral de tontura. Vertigo pode se referir a um tipo específico de tontura rotatória.
Definições de tonteira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tonteiras.
Separação silábica: ton-tei-ra.
Sensação de instabilidade, desequilíbrio ou vertigem.