desequilíbrio
Significado de desequilíbrio
Falta de equilíbrio; instabilidade. Desproporção entre elementos ou forças. Alteração do estado normal.
Compartilhar
substantivo masculino
Falta de equilíbrio físico ou moral; instabilidade.
"O desequilíbrio financeiro da empresa levou à falência."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos físicos, financeiros, psicológicos e sociais.
substantivo masculino
Alteração do estado normal; desordem.
"O desequilíbrio hormonal causou vários sintomas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e biológicos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos campos do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra desequilíbrio
Linha do tempo de desequilíbrio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XV/XVI — Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, oposição) e 'equilíbrio', do latim 'aequilibrium' (igualdade de peso). A palavra 'equilíbrio' já existia em português, mas 'desequilíbrio' surge como seu antônimo direto, ganhando forma e uso.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (negação, oposição) e 'equilíbrio', do latim 'aequilibrium' (igualdade de peso). O termo 'equilíbrio' já existia, mas 'desequilíbrio' surge como seu antônimo.
Expansão de Sentido
Século XX - Atualidade — O uso se expande para além do sentido físico e matemático, abrangendo contextos psicológicos, sociais, econômicos e ambientais. A palavra torna-se comum em discussões sobre saúde mental, instabilidade política e crises ecológicas.
Vida Emocional
Carrega um peso negativo, associada a estados de sofrimento, caos, perigo e perda de controle. Também pode ser usada de forma mais neutra em contextos técnicos.
Sinônimos de desequilíbrio
Antônimos de desequilíbrio
Traduções de desequilíbrio
Inglês
Flexões mais comuns: imbalances
Notas: A palavra 'imbalance' é a tradução mais comum e direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: desequilibrios
Notas: A palavra 'desequilibrio' é a tradução mais comum e direta.
Definições de desequilíbrio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desequilíbrios.
Separação silábica: de-se-qui-lí-bri-o.
Feminino: desequilíbria.
Falta de equilíbrio; instabilidade. Desproporção entre elementos ou forças. Alteração do estado normal.
A história viva das palavras