torça
Significado de torça
Forma verbal do verbo 'torcer'.
Compartilhar
verbo
Expressa o ato de dar voltas, girar ou enrolar algo. Pode também significar torcer por alguém ou algo, demonstrando apoio.
"Espero que você torça para o meu time vencer."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto para o sentido físico de torcer quanto para o sentido de torcer por alguém.
verbo
Pode se referir à ação de torcer uma roupa para tirar o excesso de água.
"Torça bem a toalha para secar mais rápido."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de tarefas domésticas.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra torça
Linha do tempo de torça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do latim vulgar 'tordere', uma variação do latim clássico 'torquere', que significa 'torcer', 'girar', 'enrolar'. A raiz proto-indo-europeia é '*terk-', relacionada a girar ou enrolar.
Origem
Deriva de 'tordere', variação de 'torquere' (torcer, girar, enrolar). Raiz proto-indo-europeia '*terk-'.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'torcer' e suas derivações, como 'torça', já aparecem em textos medievais em português, refletindo o uso do latim vulgar. Inicialmente, o sentido era predominantemente físico: torcer um pano, torcer o corpo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como os de Dom Dinis, já apresentam o verbo 'torcer' e suas formas conjugadas, indicando o uso consolidado da palavra.
Sinônimos de torça
Traduções de torça
Inglês
Flexões mais comuns: twists, twisted, twisting
Notas: A palavra 'root' é mais comum para o sentido de torcer por alguém.
Espanhol
Flexões mais comuns: tuerces, tuerce, tuerzo
Notas: A palavra 'apoyar' é mais comum para o sentido de torcer por alguém.
Definições de torça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: torças.
Separação silábica: tor-ça.
Forma verbal do verbo 'torcer'.
A história viva das palavras