Conjugação com pronome oblíquo átono o

O ônibus estava tão cheio que as pessoas se espremer.

A lotação na linha 3-vermelha ainda é a mais grave do sistema --a demanda seria suficiente para espremer 10,9 pessoas por m2.

Só porque estou tentando achar um jeito de espremer dinheiro do Twitter não significa que eu seja de todo má, ora bolas.

Século XIV - do latim vulgar *exprimere*, que significa 'pressionar para fora', derivado de *premere* (pressionar, apertar).

Século XV/XVI - A palavra 'espremer' entra no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal de aplicar pressão para extrair líquido ou substância.

Séculos XVII-XIX - O sentido figurado de 'apertar', 'comprimir' ou 'dificultar' começa a se desenvolver, aplicado a situações sociais e econômicas.

Século XX-Atualidade - A palavra mantém seus sentidos literal e figurado, com novas nuances em contextos informais e digitais.

Inglês: 'to squeeze' (literal e figurado, similar em amplitude). Espanhol: 'exprimir' (origem latina comum, com sentidos literais e figurados semelhantes, como 'exprimir o suco' ou 'exprimir a opinião'). Francês: 'presser' ou 'exprimer' (com nuances distintas dependendo do contexto).

Aparece em obras literárias descrevendo ações cotidianas e, figurativamente, situações de aperto ou exploração.

Termo fundamental em receitas, especialmente com frutas cítricas.

Sentido literal: aplicar pressão para extrair líquido ou substância (ex: espremer uma fruta).

Sentido figurado inicial: apertar, comprimir, dificultar (ex: espremer o tempo, espremer o orçamento).

Sentido figurado expandido: tirar vantagem, explorar, pressionar financeiramente ou socialmente (ex: espremer um devedor). Também usado em contextos de otimização e eficiência (espremer ao máximo uma oportunidade).

Deriva do latim vulgar *exprimere*, com o significado de 'pressionar para fora', uma combinação de *ex-* (para fora) e *premere* (pressionar, apertar).

Registros em textos antigos da língua portuguesa indicam o uso do verbo com seu sentido literal.

A palavra 'espremer' mantém sua relevância em múltiplos domínios, desde o cotidiano (culinária, saúde) até o abstrato (finanças, tempo, oportunidades), refletindo a necessidade humana de extrair o máximo de recursos e situações.

Termo comum em buscas relacionadas a culinária, saúde e finanças pessoais (ex: 'como espremer limão', 'espremer o máximo do salário').

Usado em memes e conteúdos virais com sentido humorístico ou de identificação com situações de aperto financeiro ou de tempo.

espremer

Significado de espremer

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra espremer

Linha do tempo de espremer

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de espremer

Antônimos de espremer

Traduções de espremer

Espanhol

Inglês

Definições de espremer

Publicidade