toutiço
Significado de toutiço
Nariz, especialmente o de animais. Também pode se referir ao focinho.
Compartilhar
substantivo masculino
Nariz, em especial o de animais; focinho.
"O cachorro levantou o toutiço para cheirar o ar."
Nota: Termo mais comum em contextos informais e regionais.
substantivo masculino
O nariz humano, de forma pejorativa ou jocosa.
"Ele tem um toutiço enorme."
Nota: Usado de forma depreciativa ou para descrever um nariz proeminente.
💡 Palavra de uso restrito a certas regiões do Brasil, com conotação informal.
Origem da palavra toutiço
Linha do tempo de toutiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, com paralelos em outras línguas românicas para designar o nariz ou focinho. A palavra 'toutiço' é registrada como formal/dicionarizada no português brasileiro.
Origem
Possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, com possíveis paralelos em outras línguas românicas para designar o nariz ou focinho.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em literatura ou mídia que descreve animais de forma detalhada ou com um tom mais arcaico/regional.
Evolução e Uso
Utilizada principalmente para se referir ao nariz, especialmente de animais, e também ao focinho. O uso dicionarizado sugere uma presença estável na língua, embora possa ser considerada menos comum em contextos informais modernos.
Sinônimos de toutiço
Traduções de toutiço
Espanhol
Notas: Principalmente para o focinho de animais. Para nariz humano, 'nariz' é o termo padrão.
Inglês
Notas: Principalmente para o focinho de animais. Para nariz humano, 'nose' é o termo padrão, mas 'snout' pode ser usado pejorativamente.
Definições de toutiço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: toutiços.
Separação silábica: tou-ti-ço.
Nariz, especialmente o de animais. Também pode se referir ao focinho.
A história viva das palavras