nuca
Significado de nuca
Parte posterior da cabeça, entre o pescoço e o topo.
Compartilhar
substantivo feminino
A parte de trás da cabeça, abaixo do crânio e acima do pescoço.
"Ele sentiu uma dor na nuca após o acidente."
Nota: Termo anatômico comum.
substantivo feminino
O ponto mais vulnerável ou sensível de algo ou alguém.
"A falta de investimento foi a nuca do projeto."
Formal:
Informal:
Nota: Uso metafórico para indicar um ponto crítico.
💡 A palavra 'nuca' é amplamente utilizada tanto em contextos formais quanto informais.
Origem da palavra nuca
Linha do tempo de nuca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar *nucha*, possivelmente de origem pré-romana, referindo-se à parte posterior do pescoço.
Origem
Do latim vulgar *nucha*, possivelmente de origem pré-romana, referindo-se à parte posterior do pescoço. A etimologia exata é incerta, mas a forma latina é a mais aceita. (referência: etimologia_portugues.txt)
Mudanças de Sentido
O sentido anatômico da palavra 'nuca' (parte posterior da cabeça, entre o pescoço e o topo) permaneceu notavelmente estável ao longo dos séculos, sem desvios semânticos significativos em português.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo seu sentido anatômico original. Registros em textos médicos e literários.
Sinônimos de nuca
Traduções de nuca
Inglês
Flexões mais comuns: nape of the neck
Notas: O termo 'nape' é mais específico para a parte de trás do pescoço.
Espanhol
Notas: Em espanhol, 'nuca' é o termo mais comum e direto.
Definições de nuca
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: nucas.
Separação silábica: nu-ca.
Parte posterior da cabeça, entre o pescoço e o topo.
A história viva das palavras