cangote
Significado de cangote
Parte de trás do pescoço; nuca. Também pode se referir à parte de trás da cabeça ou ao pescoço de animais.
Compartilhar
substantivo masculino
Parte posterior do pescoço; nuca.
"Ele sentiu um arrepio subir pelo cangote."
Nota: Termo informal e comum no Brasil.
substantivo masculino
Parte de trás da cabeça ou pescoço de animais.
"O cachorro mordeu o cangote do outro cão."
Nota: Usado para descrever a parte posterior do pescoço em animais.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, principalmente em contextos informais.
Origem da palavra cangote
Linha do tempo de cangote
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem onomatopaica ou de uma raiz indígena, com formação semelhante a outras palavras que designam partes do corpo ou animais. A terminação '-ote' pode indicar aumentativo ou um sentido pejorativo/coloquial.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou de raiz indígena. A terminação '-ote' sugere um sentido aumentativo ou coloquial.
Consolidação e Uso
O termo se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, sendo amplamente compreendido e utilizado em contextos informais para se referir à nuca ou ao pescoço, especialmente de animais ou em situações que denotam fragilidade ou vulnerabilidade.
Vida Emocional
Associada a uma conotação informal, por vezes pejorativa ou de intimidade. Pode evocar sentimentos de vulnerabilidade, controle ou até mesmo afeto, dependendo do contexto.
Sinônimos de cangote
Traduções de cangote
Inglês
Flexões mais comuns: nape
Notas: Nape é o termo mais preciso para a parte de trás do pescoço.
Espanhol
Flexões mais comuns: nuca
Notas: Nuca é o termo mais específico para a parte de trás do pescoço.
Definições de cangote
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cangotes.
Separação silábica: can-go-te.
Parte de trás do pescoço; nuca. Também pode se referir à parte de trás da cabeça ou ao pescoço de animais.
A história viva das palavras