Palavras

trampar

Significado de trampar

verbo

Significados de trampar

  1. verbo

    Realizar trabalho; exercer uma atividade profissional ou qualquer tipo de tarefa.

    "Preciso trampar o fim de semana todo para entregar o projeto."

    Antônimos:

    Nota: Termo de uso comum em linguagem coloquial e informal.

  2. verbo

    Conseguir algo; obter sucesso em uma tarefa ou empreendimento.

    "Ele tramparia qualquer coisa para conseguir o emprego."

    Antônimos:

    Nota: Usado para expressar a ideia de esforço e determinação para alcançar um objetivo.

💡 Gíria brasileira amplamente difundida, especialmente entre jovens e em contextos informais.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra trampar

Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Linha do tempo de trampar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIX ou início do XXOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente ligada a 'trampa' (armadilha, engano) ou ao francês 'tramper' (andar, passear, vagar). A conexão com trabalho árduo ou informal parece ser posterior.

Origem

Século XIOrigem

Etimologia incerta. Possíveis ligações com 'trampa' (armadilha, engano) ou com o francês 'tramper' (andar, passear, vagar). A acepção de trabalho pode ter se desenvolvido a partir de um sentido de 'andar por aí' em busca de algo ou de 'se meter em algo'.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas e na cultura urbana, associada à vida de artistas, músicos e trabalhadores informais.

Representações

1990Hoje

Personagens de classes trabalhadoras ou em situações de dificuldade financeira frequentemente usam o termo em novelas e filmes brasileiros.

trampar

Trabalhar; realizar uma tarefa ou atividade, geralmente de forma informal ou com esforço.

PalavrasA história viva das palavras