Logo Palavras

trará

Significado de trará

verbo

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo trazer.

verbo

Levar, conduzir, transportar algo ou alguém para o local onde se está ou para onde se vai.

"Ele trará os documentos amanhã."

Antônimos:

Nota: É a conjugação do verbo 'trazer' na terceira pessoa do singular do futuro do presente.

verbo

Causar, provocar, ocasionar.

"Essa decisão trará consequências graves."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar que algo resultará em outra coisa.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra trará

Do latim 'trahere'.

Linha do tempo de trará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

A forma 'trará' deriva do verbo latino 'ferre' (levar, carregar), que evoluiu para 'trahere' no latim vulgar, com o sentido de puxar, arrastar, trazer. A conjugação no futuro do presente do indicativo se consolidou a partir de formas como 'trahet' (ele/ela trará).

Origem

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Deriva do verbo latino 'ferre' (levar, carregar), que evoluiu para 'trahere' no latim vulgar, com o sentido de puxar, arrastar, trazer. A conjugação no futuro do presente do indicativo se consolidou a partir de formas como 'trahet' (ele/ela trará).

Séculos XIII - XV

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'trazer' e suas conjugações, incluindo 'trará', foram incorporados ao português arcaico. A forma 'trará' se estabeleceu como a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, mantendo o sentido de ação futura de trazer algo ou alguém.

Século XVI - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

A palavra 'trará' mantém sua função gramatical e semântica original no português brasileiro. É uma forma verbal comum em textos formais e informais, indicando uma ação futura de trazer.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de trará

Espanhol

traerá(verbo)

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Inglês

will bring(verbo)

Notas: A tradução mais comum para 'trazer' no futuro.

trará

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo trazer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade