triunfalmente
Significado de triunfalmente
De modo triunfal; com triunfo; gloriosamente.
Compartilhar
advérbio
De maneira que demonstra ou expressa triunfo, vitória ou grande sucesso.
"A equipe celebrou triunfalmente a conquista do campeonato."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações realizadas com grande alegria e senso de vitória.
💡 Advérbio derivado de 'triunfal', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra triunfalmente
Linha do tempo de triunfalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do latim 'triumphalis', adjetivo relacionado a 'triumphus' (triunfo). A terminação '-mente' é um advérbio latino '-mente' que indica modo. A palavra 'triunfalmente' surge como um advérbio de modo, indicando a maneira como algo é feito: com triunfo.
Origem
Formada a partir do latim 'triumphalis' (relativo a triunfo) e do sufixo adverbial '-mente'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'triunfalmente' é incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de 'de modo triunfal', 'com glória'. Seu uso se estabelece em contextos formais e literários, descrevendo vitórias, celebrações e conquistas notáveis.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Mantém seu uso formal, mas também pode ser empregada de forma mais coloquial ou irônica. A palavra é encontrada em textos jornalísticos, literários e em discursos que celebram sucessos, sejam eles pessoais, coletivos ou históricos.
Traduções de triunfalmente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo triunfal; com triunfo; gloriosamente.
A história viva das palavras