triunfantemente
Significado de triunfantemente
De modo triunfante; com triunfo ou glória.
Compartilhar
advérbio
Com demonstração de vitória, glória ou grande sucesso.
"O time comemorou triunfantemente a conquista do campeonato."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações realizadas com grande satisfação e exibição de sucesso.
advérbio
De maneira altiva ou orgulhosa, como quem obteve uma vitória.
"Ele entrou na sala triunfantemente, como se fosse o dono do lugar."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação de orgulho excessivo ou arrogância.
💡 Advérbio de modo derivado de 'triunfante', indicando a maneira como algo é feito.
Origem da palavra triunfantemente
Linha do tempo de triunfantemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'triumphans', particípio presente de 'triumphare', que significa vencer, celebrar um triunfo. O sufixo '-mente' é latino '-mente', indicando modo.
Origem
Do latim 'triumphans', particípio presente de 'triumphare' (vencer, celebrar um triunfo). O sufixo adverbial '-mente' é de origem latina.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas esportivas para descrever a vitória de atletas e equipes, bem como em narrativas de superação em filmes e novelas.
Entrada e Evolução no Português
A forma adverbial 'triunfantemente' surge no português como um desdobramento natural do adjetivo 'triunfante', que por sua vez se origina do latim. Sua adoção acompanha a expansão do vocabulário e a necessidade de expressar nuances de vitória e sucesso.
Traduções de triunfantemente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo triunfante; com triunfo ou glória.
A história viva das palavras