Logo Palavras

usastes

Significado de usastes

verbo

Forma verbal do verbo 'usar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Empregar algo para algum fim; utilizar.

"Vós usastes o meu computador sem pedir permissão."

Antônimos:

Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere 'vocês usaram'.

💡 A forma 'usastes' é a conjugação correta do verbo 'usar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. No entanto, o pronome 'vós' e suas conjugações verbais correspondentes são raramente utilizados no português brasileiro moderno, sendo substituídos por 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural ('vocês usaram').

Origem da palavra usastes

Do latim 'usare'.

Linha do tempo de usastes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A forma 'usastes' deriva do verbo latino 'usare', que significa 'usar', 'empregar', 'acostumar'. No português arcaico, a conjugação verbal seguia padrões latinos, e a terminação '-astes' para a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo era comum.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'usare', que significa 'usar', 'empregar', 'acostumar'.

Português ArcaicoOrigem

Forma verbal 'usastes' para a segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo, seguindo a conjugação latina.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença em obras literárias que buscam recriar épocas passadas ou em traduções de textos antigos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de usastes

Espanhol

vosotros usasteis(forma verbal)

Flexões mais comuns: usasteis

Notas: A forma 'vosotros usasteis' é específica para a segunda pessoa do plural na Espanha. Em algumas regiões da América Latina, 'ustedes usaron' pode ser usado para ambos os pronomes.

Inglês

you used(verb form)

Flexões mais comuns: used

Notas: A tradução direta para 'you used' pode se referir tanto à segunda pessoa do singular quanto do plural em inglês. O contexto ou a forma verbal em português ('usastes') indicam o plural.

usastes

Forma verbal do verbo 'usar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade