empregar
Significado de empregar
Forma conjugada do verbo 'empregar'.
Compartilhar
verbo
Colocar em uso; utilizar. Contratar para um serviço ou trabalho.
"Ele decidiu empregar seus conhecimentos em um novo projeto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar uso a algo ou alguém, seja um objeto, uma habilidade ou um profissional.
verbo
Dedicar-se a; aplicar-se a.
"Ela empregou toda sua energia na recuperação."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica o direcionamento de esforço, tempo ou recursos para uma determinada finalidade.
💡 A palavra 'empregar' é uma forma conjugada do verbo 'empregar', que significa usar, aplicar, contratar ou dedicar-se a algo.
Origem da palavra empregar
Linha do tempo de empregar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'implicare', que significa entrelaçar, enrolar, envolver. Inicialmente, o verbo 'empregar' no português antigo referia-se a envolver algo em algo, como um tecido em um objeto. A transição para o sentido de 'dar ocupação' ou 'utilizar' ocorreu gradualmente.
Origem
Do latim 'implicare', significando entrelaçar, enrolar, envolver. A raiz 'plicare' (dobrar, enrolar) é a base.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de envolver, entrelaçar, cobrir.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português que indicam o uso com o sentido de envolver ou entrelaçar. O sentido de dar ocupação se desenvolve posteriormente.
Sinônimos de empregar
Antônimos de empregar
Traduções de empregar
Espanhol
Flexões mais comuns: empleado, empleando
Notas: Principalmente usado no sentido de contratar para trabalho.
Inglês
Flexões mais comuns: employed, employing
Notas: Principalmente usado no sentido de contratar para trabalho.
Definições de empregar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: em-pre-gar.
Forma conjugada do verbo 'empregar'.