vales
Significado de vales
Depressão ou reentrância na superfície terrestre, geralmente alongada e mais baixa que as áreas circundantes. Também pode se referir a um período de declínio ou baixa atividade.
Compartilhar
substantivo masculino
Depressão alongada na superfície terrestre, geralmente entre montanhas ou colinas.
"O rio corria tranquilo pelo vale verdejante."
Nota: Termo comum em geografia e paisagismo.
substantivo masculino
Período de declínio, baixa atividade ou desânimo.
"A empresa passou por um vale após a crise econômica."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever fases negativas.
💡 A palavra 'vale' é amplamente utilizada em diversos contextos, tanto geográficos quanto figurados.
Origem da palavra vales
Linha do tempo de vales
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Origem no latim 'vallis', significando depressão, vale, concavidade. Termo geográfico presente desde as primeiras formas do latim vulgar.
Origem
Do latim 'vallis', com o significado de depressão na terra, concavidade, vale.
Momentos Culturais
Presença frequente em paisagens descritas na literatura brasileira, em canções que evocam a natureza e em expressões idiomáticas como 'vale tudo'.
Entrada no Português
A palavra 'vale' (singular) e 'vales' (plural) é herdada diretamente do latim, mantendo seu sentido geográfico básico. Presente em textos medievais portugueses.
Traduções de vales
Espanhol
Flexões mais comuns: valles
Notas: Tradução direta para o sentido geográfico.
Inglês
Flexões mais comuns: valleys
Notas: Tradução direta para o sentido geográfico.
Depressão ou reentrância na superfície terrestre, geralmente alongada e mais baixa que as áreas circundantes. Também pode se referir a um período de declínio ou baixa atividade.
A história viva das palavras