var
Significado de var
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'varar'.
Compartilhar
verbo
Atravessar de um lado a outro; transpassar. Furar, penetrar.
"A lança varou o escudo do inimigo."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de atravessar algo completamente.
verbo
Passar por cima de; saltar por cima.
"O cavalo varou o obstáculo com agilidade."
Nota: Usado para descrever a ação de superar um impedimento.
💡 Forma conjugada do verbo 'varar'.
Origem da palavra var
Linha do tempo de var
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim 'varare', que significa atravessar, furar, passar através. A forma 'var' como terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'varar' consolida-se com a formação do português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'varare', com significados de atravessar, furar, passar através de.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX - Atualidade — 'Var' é reconhecido como a conjugação padrão do verbo 'varar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. Mantém seus sentidos originais, como em 'o sol var a névoa' ou 'ele var a noite em claro'.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Século XIX — O verbo 'varar' é usado em diversos contextos: varar um navio (atravessar com um tiro), varar a noite (passar a noite), varar a mata (atravessar a vegetação). A forma 'var' mantém sua conjugação básica.
Sinônimos de var
Traduções de var
Espanhol
Flexões mais comuns: atravesar
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico de 'varar'.
Inglês
Flexões mais comuns: pierce
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico de 'varar'.
Definições de var
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: vares.
Separação silábica: var.
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'varar'.
A história viva das palavras