variados
Significado de variados
Que se apresenta em diferentes espécies, qualidades ou formas; diverso, múltiplo.
Compartilhar
adjetivo
Que contém ou exibe grande diversidade; de diferentes tipos ou qualidades.
"A loja oferece uma gama de produtos variados para todos os gostos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não é homogêneo ou uniforme.
adjetivo
Que se apresenta em muitas formas ou manifestações; que muda ou se altera.
"As reações do público foram variadas, desde aplausos até vaias."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a multiplicidade de aspectos ou comportamentos.
💡 Adjetivo amplamente utilizado para indicar diversidade ou multiplicidade.
Origem da palavra variados
Linha do tempo de variados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'variatus', particípio passado de 'variare', que significa mudar, alterar, tornar diferente. O conceito de diversidade e multiplicidade já estava presente.
Origem
Do latim 'variatus', particípio passado de 'variare', que significa mudar, alterar, tornar diferente. O radical 'varius' remete a 'diverso', 'desigual'.
Momentos Culturais
Comum em materiais didáticos, guias turísticos e descrições de produtos e serviços, enfatizando a multiplicidade de opções.
Entrada no Português e Idade Média
A palavra 'variados' (e sua forma singular 'variado') entra no vocabulário português, mantendo o sentido de diversidade, multiplicidade e diferença. Usada em textos religiosos e administrativos para descrever a criação divina ou diferentes tipos de bens.
Traduções de variados
Espanhol
Flexões mais comuns: variado, variada, variados, variadas
Notas: 'Variado' descreve algo com diferentes tipos ou qualidades. 'Diverso' também é usado, mas pode ter uma conotação de maior distinção.
Inglês
Flexões mais comuns: varied, varying
Notas: 'Varied' geralmente se refere a algo que tem diferentes tipos ou qualidades. 'Various' é mais usado para se referir a múltiplos itens individuais, mas não necessariamente diferentes em tipo.
Que se apresenta em diferentes espécies, qualidades ou formas; diverso, múltiplo.
A história viva das palavras