veículo
Significado de veículo
Meio pelo qual algo se transmite, se manifesta ou se realiza; objeto ou agente que serve para transportar pessoas ou cargas.
Compartilhar
substantivo masculino
Meio de transporte, como carro, ônibus, avião, etc.
"O trânsito estava intenso por causa de um acidente com um veículo."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo genérico para qualquer meio de locomoção.
substantivo masculino
Meio pelo qual algo se transmite, se expressa ou se realiza; agente.
"A música é um veículo para a expressão de sentimentos."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar um meio de comunicação ou manifestação.
💡 Termo amplamente utilizado tanto em seu sentido literal (transporte) quanto figurado (meio de expressão ou transmissão).
Origem da palavra veículo
Linha do tempo de veículo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV — do latim 'vehiculum', derivado de 'vehere' (transportar, levar). Inicialmente referia-se a qualquer meio de transporte, especialmente carros e carruagens.
Origem
Deriva do latim 'vehiculum', que por sua vez vem do verbo 'vehere', significando 'transportar', 'levar', 'conduzir'.
Diversificação e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O sentido se expande enormemente com a diversificação dos meios de transporte (automóveis, aviões, trens) e a ascensão da tecnologia. A palavra 'veículo' abrange desde o transporte físico até meios de expressão e transmissão de informação.
Mudanças de Sentido
Abrange meios de transporte modernos (automóveis, trens, aviões) e também meios digitais e abstratos (veículo de dados, veículo de expressão artística).
Sinônimos de veículo
Traduções de veículo
Inglês
Flexões mais comuns: vehicles
Notas: Termo genérico para meio de transporte. Também usado em sentido figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: vehículos
Notas: Termo genérico para meio de transporte. Também usado em sentido figurado.
Definições de veículo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: veículos.
Separação silábica: ve-í-cu-lo.
Meio pelo qual algo se transmite, se manifesta ou se realiza; objeto ou agente que serve para transportar pessoas ou cargas.
A história viva das palavras