conduto
Significado de conduto
Tubo ou canal por onde algo corre ou é conduzido. Pode referir-se a estruturas anatômicas, sistemas de engenharia ou vias de transporte.
Significados de conduto
substantivo masculino
Tubo, canal ou via por onde algo (líquido, gás, eletricidade, etc.) é conduzido ou escoa.
"O encanador verificou o conduto de água que estava entupido."
Nota: Termo comum em engenharia, arquitetura e anatomia.
substantivo masculino
Caminho ou meio pelo qual algo se manifesta ou se propaga; via.
"A música pode ser um conduto para a expressão de emoções."
Nota: Uso mais figurado, indicando um meio de transmissão ou manifestação.
💡 A palavra 'conduto' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o técnico até o figurado.
Origem da palavra conduto
Linha do tempo de conduto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'conductus', particípio passado de 'conducere', que significa 'levar junto', 'guiar', 'conduzir'. A raiz 'ducere' (guiar) é comum a palavras como 'duque' e 'deduzir'.
Origem
Do latim 'conductus', particípio passado de 'conducere' (levar junto, guiar, conduzir). Raiz 'ducere' (guiar).
Entrada no Português e Uso Medieval
Séculos XIII-XIV — A palavra 'conduto' entra no português com seu sentido original de canal ou via por onde algo é levado. Usada em contextos técnicos e de engenharia rudimentar, como aquedutos ou canais de escoamento.
Evolução de Sentido e Uso Geral
Séculos XV-XVIII — O sentido de 'canal' se consolida, aplicando-se a estruturas físicas (condutos de água, fumaça) e, metaforicamente, a vias de comunicação ou de disseminação (conduto de notícias).
Traduções de conduto
Inglês
Espanhol
Tubo ou canal por onde algo corre ou é conduzido. Pode referir-se a estruturas anatômicas, sistemas de engenharia ou vias de transporte.
A história viva das palavras