instrumento
Significado de instrumento
Objeto ou meio utilizado para realizar uma ação ou atingir um fim; ferramenta.
Significados de instrumento
substantivo masculino
Objeto, aparelho ou ferramenta que serve para realizar um trabalho, uma tarefa ou uma atividade específica.
"O carpinteiro usou um instrumento afiado para cortar a madeira."
Antônimos:
Nota: Termo genérico para qualquer objeto que auxilie em uma atividade.
substantivo masculino
Meio, recurso ou artifício utilizado para atingir um determinado objetivo ou propósito.
"A negociação foi um instrumento para evitar o conflito."
Formal:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever algo que serve a um propósito.
💡 Pode se referir tanto a objetos físicos quanto a meios abstratos.
Origem da palavra instrumento
Linha do tempo de instrumento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'instrumentum', que significa 'ferramenta', 'utensílio', 'meio', 'órgão'. A palavra latina, por sua vez, vem de 'instruere', que significa 'construir', 'equipar', 'ensinar'.
Origem
Do latim 'instrumentum', significando ferramenta, utensílio, meio, órgão. Deriva de 'instruere' (construir, equipar, ensinar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'instrumentum'.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média a Século XIX - Uso predominantemente ligado a ferramentas físicas, objetos para trabalho manual, musical ou científico. Século XX - Expansão para significados abstratos como 'meio para atingir um fim', 'recurso', 'tática' em contextos sociais, políticos e econômicos.
Traduções de instrumento
Inglês
Espanhol
Objeto ou meio utilizado para realizar uma ação ou atingir um fim; ferramenta.
A história viva das palavras