carro
Significado de carro
Veículo automotor de quatro rodas, geralmente com motor de combustão interna ou elétrico, usado para transporte de passageiros.
Significados de carro
substantivo masculino
Veículo de transporte terrestre, movido por motor próprio, com quatro rodas e geralmente destinado ao transporte de poucas pessoas.
"Comprei um carro novo para viajar com a família."
Formal:
Nota: Termo mais comum no Brasil. Em Portugal, usa-se mais 'automóvel'.
substantivo masculino
Carruagem, coche, ou qualquer veículo de tração animal para transporte.
"O carro de boi avançava lentamente pela estrada de terra."
Nota: Uso menos frequente no Brasil contemporâneo, remetendo a um sentido mais antigo ou específico.
💡 A acepção principal e mais comum refere-se ao automóvel moderno. O termo pode ser usado informalmente para se referir a qualquer veículo.
Origem da palavra carro
Linha do tempo de carro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'carrus', que significava carro de duas rodas, carroça, carruagem. A palavra 'carro' em português é um descendente direto do latim.
Origem
Deriva do latim 'carrus', termo para veículos de rodas, carroças e carruagens, indicando um meio de transporte fundamental desde tempos remotos.
Vida Digital
Termo amplamente utilizado em buscas por modelos, peças, notícias automotivas, aplicativos de transporte e discussões sobre trânsito.
Vida Emocional
Associado à conquista, independência, lazer, mas também a estresse, perigo e responsabilidade. O 'sonho do carro próprio' é um marco aspiracional para muitos.
Traduções de carro
Espanhol
Inglês
Veículo automotor de quatro rodas, geralmente com motor de combustão interna ou elétrico, usado para transporte de passageiros.
A história viva das palavras