vindicar
Significado de vindicar
Forma conjugada do verbo 'vindicar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo vindicar, que significa reivindicar, reclamar, defender.
"Eles vindicaram seus direitos na justiça."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de quem vindica.
💡 O verbo 'vindicar' é menos comum que 'reivindicar', mas é formalmente correto.
Origem da palavra vindicar
Linha do tempo de vindicar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'vindicare', que significa reivindicar, reclamar, defender, proteger, vingar. Inicialmente, o termo era usado em contextos jurídicos e de posse.
Origem
Do latim 'vindicare', verbo que engloba os significados de reivindicar, reclamar, defender, proteger, vingar, libertar (um escravo).
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e literários medievais em latim vulgar e nas primeiras formas do português.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais que clamam por direitos civis e reparação histórica.
Sinônimos de vindicar
Antônimos de vindicar
Traduções de vindicar
Espanhol
Flexões mais comuns: reivindico, reivindicas, reivindica, reivindicamos, reivindicáis, reivindican
Notas: While 'vindicar' exists in Portuguese, 'reivindicar' is the more common and direct translation for the sense of claiming or demanding something.
Inglês
Flexões mais comuns: vindicate, vindicates, vindicated, vindicating
Notas: The verb 'vindicate' in English means to clear someone of blame or suspicion, or to justify or uphold. The Portuguese 'vindicar' is closer to 'reclaim' or 'demand'.
Definições de vindicar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: vin-di-car.
Forma conjugada do verbo 'vindicar'.
A história viva das palavras