vomitório
Significado de vomitório
Abertura ou corredor em teatros, anfiteatros, etc., por onde o público entra e sai. Em medicina, refere-se a uma abertura cirúrgica para drenagem.
Compartilhar
substantivo masculino
Corredor ou passagem em edifícios de espetáculo (teatros, estádios, anfiteatros) que permite a entrada e saída rápida de grande número de pessoas.
"O público se dispersou rapidamente pelos vomitórios após o espetáculo."
Nota: Termo técnico em arquitetura e urbanismo.
substantivo masculino
Abertura artificial criada cirurgicamente para drenar fluidos corporais, como pus ou sangue, de uma cavidade ou órgão.
"O cirurgião criou um दोन्ही para drenar o abscesso."
Nota: Termo técnico em medicina.
💡 O termo 'vomitório' possui significados distintos em arquitetura e medicina, ambos relacionados à ideia de saída ou drenagem.
Origem da palavra vomitório
Linha do tempo de vomitório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'vomitorium', que se referia a uma passagem ou corredor em anfiteatros e circos, por onde as multidões saíam ou entravam. A raiz 'vomere' significa 'expelir', 'lançar para fora'.
Origem
Do latim 'vomitorium', derivado de 'vomere' (expelir, lançar para fora), referindo-se a passagens de saída em edifícios de espetáculos.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'vomitório' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de passagem em edifícios públicos, especialmente teatros e arenas. O uso médico para descrever uma abertura cirúrgica para drenagem também se desenvolveu.
Uso Contemporâneo
Em arquitetura e urbanismo, 'vomitório' continua a designar corredores de acesso e saída em locais de grande circulação. Na medicina, o termo é técnico e específico para procedimentos cirúrgicos. A palavra é formal e dicionarizada, sem conotações negativas em seus usos técnicos.
Sinônimos de vomitório
Traduções de vomitório
Inglês
Flexões mais comuns: vomitoria
Notas: Termo técnico em arquitetura, derivado do latim. Em medicina, pode ser traduzido como 'drainage opening' ou 'surgical opening'.
Espanhol
Flexões mais comuns: vomitorios
Notas: Termo técnico em arquitetura. Em medicina, pode ser traduzido como 'abertura de drenaje' ou 'abertura quirúrgica'.
Definições de vomitório
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: vomitórios.
Separação silábica: vo-mi-tó-ri-o.
Feminino: vomitória.
Abertura ou corredor em teatros, anfiteatros, etc., por onde o público entra e sai. Em medicina, refere-se a uma abertura cirúrgica para drenagem.
A história viva das palavras