íman
Significado de íman
Corpo que atrai ou repele outros corpos por meio de força magnética. Também se refere à propriedade de atrair ou repelir.
Compartilhar
substantivo masculino
Substância ou objeto que possui a propriedade de atrair certos metais, como ferro e aço, e de exercer atração ou repulsão sobre outros ímãs.
"O ímã da geladeira grudou na porta metálica."
Nota: Refere-se tanto ao objeto quanto à propriedade física.
substantivo masculino
Força ou atração magnética.
"O ímã do planeta Terra nos mantém presos ao solo."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever uma forte atração.
💡 A palavra 'íman' é a forma preferencial em Portugal, enquanto 'imã' é a forma mais comum no Brasil. Ambas são aceitas.
Origem da palavra íman
Traduções de íman
Inglês
Flexões mais comuns: magnets
Notas: A forma brasileira 'imã' é mais comum que 'íman'.
Espanhol
Flexões mais comuns: imanes
Notas: A grafia 'imán' é a padrão em espanhol.
Corpo que atrai ou repele outros corpos por meio de força magnética. Também se refere à propriedade de atrair ou repelir.