repelir
Significado de repelir
A palavra 'repelir' é uma forma conjugada do verbo 'repelir'. O verbo significa causar aversão, afastar, resistir ou não admitir algo.
Compartilhar
verbo
Causar aversão; afastar ou rejeitar algo ou alguém.
"O cheiro forte do perfume começou a repelir os convidados."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de criar repulsa ou de se opor a algo.
verbo
Resistir a; não admitir ou ceder a algo.
"O escudo foi projetado para repelir projéteis inimigos."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em contextos de resistência física ou metafórica.
💡 A palavra 'repelir' é a forma do verbo na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, ou na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, ou ainda na segunda pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu repilo, ele/ela repele, tu repele.
Origem da palavra repelir
Linha do tempo de repelir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'repellere', que significa 'afastar', 'empurrar para trás', 'rejeitar'. A palavra entrou no português arcaico com este sentido fundamental de oposição e afastamento.
Origem
Do latim 'repellere', composto por 're-' (para trás) e 'pellere' (empurrar, mover). O sentido original é de empurrar para trás, afastar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'repellere'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - Amplamente utilizado em diversos contextos: físico (repelente de insetos), social (repelir preconceitos), psicológico (repelir pensamentos negativos) e político (repelir invasões). A forma conjugada 'repelir' é comum em todas as esferas da língua.
Sinônimos de repelir
Antônimos de repelir
Traduções de repelir
Espanhol
Flexões mais comuns: repeles, repelió, repeliendo
Notas: A tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: repels, repelled, repelling
Notas: A tradução mais direta e comum.
Definições de repelir
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-pe-lir.
A palavra 'repelir' é uma forma conjugada do verbo 'repelir'. O verbo significa causar aversão, afastar, resistir ou não admitir algo.
A história viva das palavras