atrai
Significado de atrai
Tirar para si; fazer vir para perto; atrair.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo ou alguém se aproxime; puxar para si.
"O ímã atrai o metal."
Nota: Usado em contextos físicos e abstratos.
verbo transitivo direto
Exercer atração sobre; despertar interesse ou desejo.
"A nova loja atrai muitos clientes."
Nota: Comum em contextos sociais, econômicos e psicológicos.
💡 Forma verbal do verbo atrair, conjugado na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra atrai
Linha do tempo de atrai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'attrahere', composto por 'ad' (para perto) e 'trahere' (puxar, arrastar). O verbo latino já possuía o sentido de trazer para si, seduzir ou aproximar.
Origem
Do latim 'attrahere', significando puxar para perto, trazer a si. O prefixo 'ad-' indica direção e o verbo 'trahere' remete à ação de arrastar ou puxar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'atrair' e suas conjugações, como 'atrai', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de puxar para si, seja física ou figurativamente. Sua presença é constante na literatura e na fala.
Momentos Culturais
Usada para descrever o carisma de artistas e a capacidade de programas de entretenimento de prender a audiência.
Traduções de atrai
Espanhol
Flexões mais comuns: atraer
Notas: A forma 'atrae' é a conjugação do verbo 'atraer' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, correspondendo a 'atrai'.
Inglês
Flexões mais comuns: attracts, attracted, attracting
Notas: A palavra 'attract' cobre ambos os sentidos principais de 'atrai'.
Tirar para si; fazer vir para perto; atrair.
A história viva das palavras